和仲宁中秋赴饮庄宅

宋代 • 周必大

方讶顽阴蔽月堂，坐看凉吹动枯肠。
疾驱云阵千重翳，尽放冰轮万丈光。
莫问蚌珠圆合浦，且听羯鼓打西凉。
疏狂似我何须挠，挠取吹笙玉雪郎。

译文：

一开始还惊讶那浓重的阴云遮蔽了赏月的地方，我坐在这儿，凉风吹来，搅得我诗兴大发。

转眼间，这风好似迅速驱赶着层层云阵，把那遮蔽月亮的阴翳都赶跑了，让皎洁的月亮将万丈光芒尽情地洒下。

别去问合浦的蚌珠是否圆润了，且来听听激昂的羯鼓演奏的《西凉曲》。

像我这样疏放狂放的人哪里需要别人来助兴呢，要找就去找那吹笙的如玉般清俊的少年郎。