舟行忆永和兄弟

宋代 • 周必大

一挂吴帆不计程，几回系缆几回行。
天寒有日云犹冻，江阔无风浪亦生。
数点家山常在眼，一声寒壶正关情。
长年忽得南来鲤，恐有音书急遣烹。

译文：

我挂上前往吴地的船帆后，就没去计较这行程有多远，一路上船儿多次系缆停泊，又多次解缆前行。

天气寒冷，即便有太阳，天上的云朵仿佛也被冻住了一般；江面十分宽阔，即便没有风，也会涌起层层波浪。

那远方故乡的几点轮廓，常常在我眼前浮现；一声寒更的声响，正牵动着我的思乡之情。

船夫突然捕到一条从南方游来的鲤鱼，我担心鱼腹中有家人的书信，急忙让人把鱼烹了查看。