二月十四日晓起看海棠八首 其四

宋代 • 杨万里

四面花光合，一身香雾红。
忽从霞绮上，跳下锦城中。

译文：

在这一方天地里，四周海棠花的光芒汇聚融合在一起，形成了一片绚丽的景象。我置身其中，仿佛整个人都被弥漫着花香的红色雾气所环绕。

恍惚间，感觉自己好似从那如彩霞般绮丽的海棠花丛上方，一下子跳跃到了这如锦绣般繁华的海棠城中。