暮行田间二首 其一

宋代 • 杨万里

布谷声中日脚收，瘦藤叫我看西畴。
露珠走上青秧叶，不到梢头便肯休。

译文：

布谷鸟欢快地啼叫着，这时太阳渐渐西沉，光线慢慢收敛起来。我拄着那根细细的藤杖，它仿佛在“催促”着我去看看西边的田地。

瞧啊，田地里的露珠在青嫩的秧苗叶片上缓缓滚动，就好像充满了活力和好奇心的小精灵，一直努力地向上攀爬，不爬到叶片的最顶端，它是怎么都不肯停下来呢。