立秋日闻蝉

宋代 • 杨万里

老火薰人欲破头，唤秋不到得人愁。
夜来一雨将秋至，今晚蝉声始报秋。

译文：

酷热的暑气就像火一样熏烤着人，简直要把人的脑袋都烤破了，我满心期待着能把秋天唤来，可它却迟迟不来，真让人发愁。

夜里一场雨过后，秋天似乎就要随着这场雨一同到来了。就在今晚，蝉儿开始欢快地鸣叫，仿佛在向人们正式宣告秋天的来临。