瓶中淮陽紅牡丹落盡有嘆三首 其一

宋代 • 楊萬里

只愁風雨妬花枝，翦入瓷瓶養卻伊。
更下重簾深閉閣，忽然花落又關誰。

譯文：

我原本只擔心風雨會妒忌嬌豔的花枝，把它們摧殘，所以特意將淮陽紅牡丹剪下來養在瓷瓶之中。
還放下重重簾幕，把樓閣的門窗緊緊關閉，儘可能爲它們營造安穩的環境。
可沒想到，它們還是紛紛凋零了，這又能怪得了誰呢？