上元前一日游东园看红梅三首 其一

宋代 • 杨万里

欲折红梅朶，看来不忍攀。
周回寻四处，恰得一枝繁。

译文：

我本想折下一朵红梅，可仔细看着这些娇艳的花朵，心里实在不忍心去攀折它们。
于是我在园子四周来回地寻找，最后恰好发现了一枝开得极其繁茂的红梅。