谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三

宋代 • 杨万里

相思命驾竟成休，投老寒盟岂自由。
雪后风涛难访戴，山间生死总依刘。
烦公赤手回青昊，容我清溪弄白鸥。
穉子尚堪驱使在，门阑桃李未应秋。

译文：

原本想着因为相思之情要驾车去拜访您，可最终这想法还是落空了。到了我这一把年纪，想要坚守旧日的盟约，却也是身不由己啊。

这雪后江上风急浪高，就像王子猷雪夜访戴逵却最终折返那样，我难以成行去看望您。我这一生，不管是生是死，都像那些始终追随刘表的人一样，对您有着深深的倚赖。

劳烦您凭借自己的本领力挽狂澜，重新让国家恢复清明。也希望您能容许我在清澈的溪边与白鸥相伴，过着自在的隐居生活。

我的小儿子还能供我差遣使唤，我门下那些如同桃李般的学生，也还未到凋零的时刻呢。