初秋戲作山居雜興俳體十二解 其三

宋代 • 楊萬里

暑後花枝輸了春，雜英小巧亦忺人。
素馨解點粉描筆，金鳳愛垂雞下脣。

譯文：

夏天過去之後，花枝已沒了春天時的那種繁茂豔麗，不過那些小巧的雜花也挺招人喜歡的。
素馨花就好像是會用白粉描繪的畫筆，能夠點染出美麗的色彩；金鳳花呢，就像喜歡垂掛在雞下巴下面的雞冠一樣，形態獨特又有趣。