初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其三

宋代 • 杨万里

暑后花枝输了春，杂英小巧亦忺人。
素馨解点粉描笔，金凤爱垂鸡下唇。

译文：

夏天过去之后，花枝已没了春天时的那种繁茂艳丽，不过那些小巧的杂花也挺招人喜欢的。
素馨花就好像是会用白粉描绘的画笔，能够点染出美丽的色彩；金凤花呢，就像喜欢垂挂在鸡下巴下面的鸡冠一样，形态独特又有趣。