晓登万花川谷看海棠二首 其二

宋代 • 杨万里

准拟今春乐事?，依前枉却一东风。
年年不带看花福，不是愁中即病中。

译文：

原本满心期待着今年春天能尽情享受赏花这般浓情惬意的乐事，可没想到，这东风又一次白白地吹过，我的赏花计划再次落空。

我好像年年都没有赏花的福气，不是在忧愁烦闷之中错过花期，就是在生病卧床的时候与繁花美景失之交臂。