明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其五

宋代 • 杨万里

山行政好又逢溪，况是危峰斗下时。
知与此溪有何隙，遣它不去祗相随。

译文：

我在山间正悠然前行，一路风景美好，没想到又遇上了这条小溪。更何况此时我正处在陡峭的山峰仿佛要争斗着向下倾压的地方。

我真不明白我跟这条小溪有什么过节，它就像故意缠着我似的，怎么赶都赶不走，只是一味地跟随着我。