薌林五十詠 雪臺

宋代 • 楊萬里

玉樹參差出，天花頃刻開。
先生倚欄處，指點是瑤臺。

譯文：

瞧那如雪般的樹木參差不齊地挺立着，就好像頃刻間無數潔白的花朵綻放開來，這漫天的雪花就如同天花灑落。

先生正倚靠在欄杆旁，手指着眼前的景象，笑着說這簡直就是傳說中的瑤臺仙境啊。