过八尺遇雨三首 其一

宋代 • 杨万里

垂虹登了劣归船，又复毛空暗水天。
节里无多好天色，阑风长雨饯残年。

译文：

我登上垂虹桥后，不太情愿地回到船上。转眼间，天空中又布满了乌云，昏暗的天色笼罩着水面和天空。

节日期间并没有多少晴朗美好的天气，这没完没了的大风和连绵不断的雨，仿佛是在为这一年的残冬送行。