湖天暮景五首 其五

宋代 • 楊萬里

斷腸浪說賀方回，未抵秦郎翦水才。
欲向湖邊問遺唱，鴛鴦鸚鵡兩相推。

譯文：

人們總是傷感地談論着賀方回，說他的詞能讓人肝腸寸斷，可這還比不上秦觀那如裁剪秋水般的絕妙才華。

我懷着對秦觀詩詞的嚮往，想要到這湖邊探尋他當年留下的詩篇餘韻，可那湖中的鴛鴦和鸚鵡卻只是你推我、我推你，都不肯給我個答案。