湖天暮景五首 其五

宋代 • 杨万里

断肠浪说贺方回，未抵秦郎翦水才。
欲向湖边问遗唱，鸳鸯鹦鹉两相推。

译文：

人们总是伤感地谈论着贺方回，说他的词能让人肝肠寸断，可这还比不上秦观那如裁剪秋水般的绝妙才华。

我怀着对秦观诗词的向往，想要到这湖边探寻他当年留下的诗篇余韵，可那湖中的鸳鸯和鹦鹉却只是你推我、我推你，都不肯给我个答案。