跋徐恭仲省干近诗三首 其一

宋代 • 杨万里

仰枕糟丘俯墨池，左提大剑右毛锥。
朝兰夕菊都餐却，更斫生柴烂煮诗。

译文：

诗人仰卧在那如酒堆般的书籍之上，低头便能看到如墨池般的文房之地，左手仿佛提着杀敌的大剑，右手则握着书写的毛笔。

从早到晚，把如兰花、菊花般高雅的诗词佳作都细细品味、吸收。不仅如此，还要像砍伐生柴来煮东西一样，将素材进行精心加工，把诗好好地“煮”出来，也就是反复锤炼、雕琢诗歌。