亦山亭前梅子

宋代 • 杨万里

道傍小树复低枝，摘尽青梅肯更遗。
偶尔叶间留一个，且看漏眼几多时。

译文：

在路边有一棵矮小的梅树，它的树枝低低地垂着。过往的人把树上的青梅都摘得干干净净，一点都没留下。
偶然间在密密的树叶中间还藏着一个梅子。且看看这个漏网之梅，还能在树上留存多长时间呢。