瑞香花新开五首 其二

宋代 • 杨万里

老子观书倦，昏然睡思来。
梦中谁唤醒，窗外瑞香开。
只道花头细，能追国艳回。
殷勤伴幽独，渠与一瓶梅。

译文：

我呀，看书看得疲倦了，昏昏沉沉地困意袭来，渐渐进入了梦乡。

也不知是谁在梦中把我唤醒，原来是窗外的瑞香花悄然开放了。
原本只觉得这瑞香花花朵细小，没想到它竟有着能与国色名花相媲美的风姿。
它这般热情又体贴地陪伴着我这孤独之人，就如同插在瓶中的那枝梅花一样，默默相伴。