平贼班师明发潮州

宋代 • 杨万里

不是潢池赤白囊，何缘杖屦到潮阳。
官军已扫狐兔窟，归路莫孤山水乡。
便去罗浮参玉局，更登浴日折扶桑。
还家儿女搜行李，满袖云烟雪月香。

译文：

这可不是因为地方上有什么紧急的叛乱军情传来，我怎么会拄着拐杖、穿着鞋子来到潮阳这个地方呢。

如今官军已经把那些如同狐兔般盘踞的贼寇巢穴给清扫干净了，我在回去的路上可不能辜负这美丽的山水风光呀。

我打算顺道去罗浮山拜访像苏轼（玉局指苏轼曾提举玉局观）那样的贤士，还要登上那能看到日出的地方，折下传说中的扶桑神木。

等我回到家中，孩子们一定会来翻我的行李，到时候他们会发现我满袖子都是山间云烟、雪月的香气呢。