过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其六

宋代 • 杨万里

何须人迹到来曾，点污松风涧水声。
不是先生爱山水，是间却遣阿谁行。

译文：

哪里需要有人类的足迹到过这里呢，人的到来只会玷污了松间的清风、山涧的流水声。
如果不是我这老头子喜爱这山水，这清幽之地又能让谁来行走欣赏呢。