寄题萧邦怀步芳园

宋代 • 杨万里

群鶑乱飞春昼长，极目千里春草香。
幽人自煮蟹眼汤，茶瓯影里见山光。
欣然药囿聊步屧，戏随蜜蜂与蝴蝶。
杨花糁迳白于雪，桃花夹迳红于襭。

译文：

在春日白天漫长的时候，一群群黄莺在四处纷飞。放眼望向远方，千里春草散发着阵阵清香。

那隐居闲适之人自己煮着初沸如蟹眼般的茶汤，从茶碗里倒映出的光影中，还能看见山间的风光。

他心情愉悦地在种着草药的园子里，拖着鞋子漫步游玩，像孩子一样追随着蜜蜂和蝴蝶跑来跑去。

路上，杨花飘落，散落在小径上，比雪还要洁白；小径两旁，桃花盛开，那颜色比红色的衣襟还要鲜艳。