小泊梅堰登明孝寺

宋代 • 杨万里

泊船梅堰日微升，一迳深深唤我登。
随分垂杨兼老桧，备员野寺更残僧。

译文：

船停靠在了梅堰这个地方，此时太阳刚刚微微升起。一条幽深的小路仿佛在召唤着我前去攀登。

路旁有随意生长的垂杨，还有古老的桧树。这座偏远的野寺里，垂杨和老桧好像是这里的成员，就连那残破寺院里的寥寥几个僧人，也仿佛是勉强凑数在这守着寺院一般。