泊昭亭山下得亭字

宋代 • 梅尧臣

雪中峰午午，潭上树亭亭。
久作大梁客，贫留小阮醒。
滩愁江舸涩，祠信楚巫灵。
日暮渡头立，山歌不可听。

译文：

中午时分，那山峰笼罩在纷纷扬扬的雪中。山潭之上，树木高高挺立，姿态优美。

我长久地客居在大梁，生活贫困潦倒。即便如此，我还能像阮咸那样，保持着一份清醒与超脱。

江滩湍急，让我担忧江中的船只行驶艰难、停滞不前。楚地的人们相信那祠庙中的巫师十分灵验。

天色渐晚，我独自站立在渡头。周围传来的山歌，此时听来却如此让人伤感，简直让人不忍听闻。