三月五日欲访宋中道遇雪而止

宋代 • 梅尧臣

蝴蝶飞时雪鬭轻，满街撩乱得人惊。
欲寻宋子东城去，马畏春泥不敢行。

译文：

三月五日这天，原本打算去拜访宋中道。此时，空中雪花轻舞飞扬，就好像蝴蝶在空中翩翩起舞一样，那轻盈的姿态仿佛在和谁比试轻盈似的。满街都是纷纷扬扬飘落的雪花，搅得人眼花缭乱，着实让人又惊又奇。

我心里惦记着要去东城寻找宋中道，骑上了马准备出发。可这马似乎害怕那被雪水浸湿后变得黏糊的春泥，怎么都不肯向前走，无奈之下，这次拜访之行也只能作罢了。