送顾中舍赴德顺军

宋代 • 梅尧臣

闻从垅坻去，垅坻多羌兵。
明月共临峡，风泉如哀筝。
志士莫忆家，将军亦儒生。

译文：

听闻你要前往垅坻之地，那垅坻一带有很多羌人的军队。
你我将在明月之下共同面对那峡谷，风声与泉水声交织，就好似哀怨的古筝声。
有志之士啊，不要总是思念家乡，此次带领军队的将军也是个有学问的儒生呢。