送余郎中知郑州

宋代 • 梅尧臣

西接都门才百里，压城残雪照牙旗。
风烟古是诸侯国，鴈鹜新来仆射陂。
餽食且依当日具，铸刑无改昔人为。
浓薰旧舍青绫被，不越常衙睡足时。

译文：

### 整体诗意
这首诗是梅尧臣送别余郎中去郑州任职而作，诗中描绘了郑州的地理位置、景象，提及当地历史，表达了对友人到任后工作和生活的一些期许与想象。

### 逐句翻译
1. “西接都门才百里，压城残雪照牙旗”
- 郑州在西边，距离京城的城门仅仅只有一百里路程。城头上还积压着残雪，那洁白的雪光映照在军中的牙旗之上。
2. “风烟古是诸侯国，鴈鹜新来仆射陂”
- 这片地方的风景和历史气息中，处处透露着它曾经是古代诸侯国的痕迹。而如今，一群群大雁和野鸭刚刚来到仆射陂这个地方栖息。
3. “餽食且依当日具，铸刑无改昔人为”
- 你到任之后，在安排饮食方面暂且依照当地以往的惯例去准备就好。在制定和执行法令制度时，也不要改变前人好的做法。
4. “浓薰旧舍青绫被，不越常衙睡足时”
- 你回到那弥漫着香气的住所，盖着青绫被子好好休息。只要不耽误日常的衙门公务，就尽情地睡个好觉吧。