松风亭

宋代 • 梅尧臣

冉冉竹连涧，森森松荫崖。
始闻清吹度，似欲绿琴谐。
莫识主人意，休论高士怀。
春城百花发，薜荔上阴阶。

译文：

看那翠竹随着山涧绵延生长，摇曳多姿；茂密的松树在山崖上投下浓重的阴影，一片阴森。
刚开始能听到那清风轻轻吹过的声音，这风声好似与绿绮琴弹奏出的曲调相和谐。
我实在难以知晓这松风亭主人内心的想法，也不必去谈论那些高士的情怀。
在这春天的城市里，各种各样的花朵竞相开放，而薜荔这种植物也悄悄地爬上了背阴的台阶。