十月三日相公花下小饮赋四题 三日醼集

宋代 • 梅尧臣

萧然寒圃有残芳，吟遍朱栏向夕阳。
既许坐陪公衮贵，却惭蒿羽接鸾凰。

译文：

在这萧瑟冷清的园圃里，还留存着一些残余的花朵散发着最后的芬芳。我沿着朱红色的栏杆漫步，一边吟咏着诗句，一直到夕阳西下。

既然有幸被允许陪坐在尊贵的宰相大人身边参与这场聚会，可我却又惭愧自己就像那普通的蒿草间的鸟儿，却与高贵的鸾凰这般的人物相聚在一起。