過茱萸堰

宋代 • 梅堯臣

茱萸堰在吳牛死，茱萸堰廢吳牛閒。
吳牛閒，東南百貨來如山。

譯文：

在過去，茱萸堰還存在的時候，拉船的吳地之牛累得都快累死了。而如今，茱萸堰被廢棄之後，吳地的牛倒是清閒了下來。
吳地的牛清閒下來之後，東南各地的各種貨物就像山一樣源源不斷地運了過來。