燭下梅花二首 其一

宋代 • 楊萬里

燭下一枝梅，欲開猶未開。
渾如玉冠子，戴月上瓊臺。

譯文：

在燭光的映照之下，有一枝梅花正處在欲開未開的狀態。這梅花啊，就好像是那潔白無瑕的玉冠子一般。它宛如一位優雅的仙子，頭頂着明月，緩緩地走上了那美玉砌成的高臺。