烛下梅花二首 其一

宋代 • 杨万里

烛下一枝梅，欲开犹未开。
浑如玉冠子，戴月上琼台。

译文：

在烛光的映照之下，有一枝梅花正处在欲开未开的状态。这梅花啊，就好像是那洁白无瑕的玉冠子一般。它宛如一位优雅的仙子，头顶着明月，缓缓地走上了那美玉砌成的高台。