戏赠子仁姪

宋代 • 杨万里

小阮新来觅句忙，自携破砚汲寒江。
天公念子抄诗苦，借与朝阳小半窗。

译文：

侄子你最近忙着寻觅诗句，自己带着破旧的砚台到寒冷的江边去取水研磨。老天爷都心疼你抄诗的辛苦啦，特意借了小半窗朝阳的温暖给你呢。