灯下读山谷诗

宋代 • 杨万里

天下无双双井黄，遗编犹作旧时香。
百年人物今安在，千载功名纸半张。
使我诗篇如许好，关人身事亦何尝。
地炉火暖灯花喜，且只移家住醉乡。

译文：

在灯下，我品读着黄庭坚的诗作。天下独一无二的，便是那双井的黄庭坚啊，他遗留下来的诗篇，如今读起来依旧散发着往昔的芬芳。

百年之前的杰出人物，如今都到哪里去了呢？那历经千载才获得的功名，到最后不过就像半张纸那样虚无。

就算我的诗篇能像黄庭坚的一样绝妙，可这对于人生世事又有什么帮助呢。

屋内地炉烧着暖烘烘的火，灯花跳跃仿佛也在展露喜气。罢了罢了，我干脆就搬到醉乡去住吧。