罗价卿母李氏挽诗

宋代 • 杨万里

孝岂天无报，慈如古所称。
百年得偕老，二子看同升。
未拜鸾回纸，先虚绣蹙藤。
他时颍考叔，清泪落君羹。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗。以下是将其翻译成较为通俗的现代汉语：

孝道难道上天真的不会给予回报吗？您的慈爱就如同古代那些被人称道的贤母一样。您和丈夫携手走过漫长岁月，得以白头偕老，还欣慰地看着两个儿子一同取得成就、步步高升。

可惜啊，还没来得及接受朝廷如鸾鸟回翔般华丽诏书的褒奖，您就先离开了人世，让那精绣藤纹的座椅空了下来。以后就像颍考叔那样，只能对着母亲不能享用的美食，落下悲戚的清泪啊。