春日六绝句 其三

宋代 • 杨万里

雾气因山见，波痕到岸消。
诗人元自懒，物色故相撩。

译文：

雾气因为山峦的阻挡而显现出来，就像是山峦把藏在其中的雾气给“挤”了出来，展现在人们眼前；波浪泛起的痕迹，一路荡漾着朝着岸边涌来，可到了岸边就渐渐消散了，没了踪影。

我这个诗人啊，本来就生性慵懒，不太愿意走动去寻景探胜。可这周围的美好景色却偏偏故意来招惹我，不断地吸引着我的目光，撩拨着我的兴致。