和張器先十絕 其七

宋代 • 楊萬里

漏黃官柳已垂牆，針水公畦未種秧。
多謝詩人來得得，踏開三徑雨中荒。

譯文：

官府種植的柳樹已經長得枝葉繁茂，那嫩黃色的枝條都垂到牆頭上了。公家田畦裏的水如同針一樣細流着，還沒有開始插秧呢。
十分感謝您這位詩人特意前來探訪我，您踏着雨水，踏開了這雨中荒蕪的小徑。