雾中见灵山依约不真

宋代 • 杨万里

东来两眼不曾寒，四顾千峰掠晓鬟。
天欲恼人消几许，只教和雾看灵山。

译文：

我从东边一路走来，眼睛就没闲着，一直欣赏着这沿途美景。清晨时分，我环顾四周，那连绵的山峰就像是少女刚刚梳理好的发髻，在晨光中若隐若现，十分好看。

老天爷好像故意要捉弄我似的，不知道是出于什么心思，非要用这层层雾气将灵山遮住，只让我在雾气中隐隐约约地看那灵山的模样，真是让人有些无奈呀。