送卢山人二首 其二

宋代 • 杨万里

有欠牛眠子为寻，剩将朽胔换华簪。
家阡只免牛羊到，此外穷通得上心。

译文：

卢山人啊，你因为要找块能让家族兴旺的风水宝地（牛眠之地）而四处探寻。你还想着用那些腐朽的枯骨（这里可能隐喻一些陈旧无用的事物或者做法）去换取荣华富贵（华簪代表达官显贵的身份）。

自家祖坟只要能避免牛羊随意践踏就好啦，除此之外，人生的穷困与显达，又何必那么放在心上呢。