次韵起岩喜雪

宋代 • 范成大

吹成一雪便吹残，风伯无端岂坐悭。
夜报飞花平瓦垅，晓惊疎雨落簷间。
休教冻解鱼龙水，更待诚通虎豹关。
准拟姑苏台上看，春前三度老青山。

译文：

这诗大概意思是：

风儿把雪花刚刚吹成，转眼间又将它吹散，风伯无缘无故地这般作为，难道是吝啬这雪花吗？

夜里听闻纷纷扬扬的雪花飘落，似乎要把屋顶的瓦垄都填平；清晨醒来，却惊讶地听到檐下像稀疏的雨点落下的声音，原来雪可能开始有些消融了。

可别让这冰雪过早融化，让那鱼儿和蛟龙所在的水域一直保持冰冻；更希望能以真诚之心，去打动那像虎豹把守的关卡一般难以突破的困境。

我打算到姑苏台上观赏雪景，在春天来临之前，这已经是第三次看到青山被雪覆盖，像是青山都因为这几番风雪而显得更加苍老了。