重九日行营寿藏之地

宋代 • 范成大

家山随处可行楸，荷锸携壶似醉刘。
纵有千年铁门限，终须一个土镘头。
三轮世界犹灰劫，四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄，临风拊掌菊花秋。

译文：

在家乡的土地上，随便什么地方都可以种下楸树作为寿藏（坟墓）的标记。我就像当年扛着锄头、带着酒壶，看似醉醺醺的刘伶一样，对生死看得很豁达。

就算是有像传说中那坚固无比、能保千年的铁门限（暗指生前的种种防备和安排），人最终也不过是葬于一个土坟之中。

整个世界，不管是佛教所说的欲界、色界、无色界这三轮世界，都逃不过像劫灰一样的毁灭和变迁。人的这副由地、水、火、风四大元素组成的躯体，最终也只能勉强回归故乡。

死后无论是被蝼蚁啃食，还是被乌鸢啄食，又有什么区别呢？在这秋风中，对着盛开的菊花，我不禁拍手大笑。