灵祐观

宋代 • 范成大

旸谷西门锁洞宫，古苔斑驳桧蒙茸。
百廊三殿惟眢井，万壑千岩有瘦筇。

译文：

在太阳升起的旸谷西门处，仿佛锁住了这幽深的道观洞府。古老的苔藓在地上或墙壁上杂乱分布，那桧树则生长得枝叶繁密。

道观里曾经的百条回廊、三座大殿如今只剩下了枯井，四周众多的沟壑、连绵的山峦间，只有我这拄着瘦竹拐杖的人在行走。