犍为江楼

宋代 • 范成大

河边堵立看归篷，三老开头暮欲东。
涨水稠滩连峡内，浅山浮石似湘中。
无人驿路榛榛草，有客江楼浩浩风。
种落尘消少公事，賸裁新语寄诗筒。

译文：

我站在河边，呆呆地看着那归来的船篷。船夫们已经开始准备启航，天色渐晚，船即将向东驶去。

上涨的江水与那密集的险滩一直延伸到峡内深处，那浅浅的山峦和浮出水面的石头，恍惚间让我觉得仿佛置身于湘中一带。

驿路上冷冷清清，没有人烟，只有杂乱丛生的野草肆意生长。我独自在江楼上，浩荡的风扑面而来。

如今少数民族地区太平无事，公务也少了许多。我正好可以多创作一些新诗，装在诗筒里寄给友人。