立秋月夜

宋代 • 范成大

已放新凉入簟纹，更驱余溽避炉薰。
穿云竹月时时见，咽露莎蛩院院闻。
稍喜雪山无斥堠，但虞烟驿有移文。
行藏且付蘧蘧梦，明发还亲鴈鹜群。

译文：

立秋时节的夜晚，新起的凉意已经沁入了竹席的纹理之中，让人感觉格外清爽。而那残留的闷热湿气，也仿佛被驱赶着，远离了室内烧着的炉香。

月光穿过云朵，洒在竹林间，时而能看见斑驳的竹影和那明亮的月色。草丛里的蟋蟀在夜露中低吟，那叫声在每个庭院里都能清晰地听到。

稍微让人感到欣喜的是，边疆雪山那边没有了战争的警报（斥堠是古代瞭望敌情的土堡），不用再担心战事。然而，又担忧那些传递消息的驿站会传来紧急的文书。

是继续前行还是就此停留，就暂且交给这一场梦吧。等明天天一亮，还得像那些大雁和野鸭一样，跟着众人继续忙碌奔波。