怀桂林所思亭

宋代 • 范成大

?山奇绝送归时，曾榜新亭号所思。
桂水祗今湘水外，他年空有四愁诗。

译文：

当年我离开桂林的时候，那奇绝的山峰仿佛在送别我，那时我曾为一座新亭子题写了“所思亭”的名号。
如今桂林的桂水远在湘水之外，多年之后，恐怕我只能像张衡那样徒然写下抒发愁绪的诗篇，来寄托我对桂林的思念了。