鏵嘴

宋代 • 范成大

導江自海陽，至縣廼彌迤。
狂瀾即奔傾，中流遇鏵嘴。
分爲兩道開，南漓北湘水。
至今舟楫利，楚粵徑萬里。
人謀奪天造，史祿所經始。
無謂秦無人，虎鼠用否耳。
紫藤纏老蒼，白石溜清泚。
是間可作社，牲酒百世祀。
修廢者誰歟，配以臨川李。

譯文：

江水從海陽山開始被引導而出，流到縣城一帶便綿延曲折。那洶湧的狂瀾奔騰傾瀉，在河流中間遇到了鏵嘴。江水被鏵嘴分開，形成兩條水道，南邊是灕江，北邊是湘水。直到現在，這裏行船都十分便利，從楚地到粵地可以直接通行萬里之遙。人們的智慧和謀劃勝過了自然的創造，這一切是史祿最初開創的。不要說秦朝沒有能人，關鍵在於人才是被重用還是被棄用罷了。紫色的藤蔓纏繞着古老的蒼松，白色的石頭在清澈的水流中顯得波光粼粼。在這地方可以設立社廟，用牲畜和美酒世世代代祭祀史祿。要是有人修繕這水利工程的荒廢之處，那就把他和臨川的李渤一起配享祭祀吧。