琉璃河

宋代 • 范成大

烟林葱蒨带回塘，桥眼惊人失睡乡。
健起褰帷揩病眼，琉璃河上看鸳鸯。

译文：

烟雾缭绕中的树林一片葱茏翠绿，蜿蜒环绕着曲折的池塘。桥洞的景象突然映入眼帘，让我从睡梦中惊醒。

我立刻精神起来，撩起车上的帷幕，用力揉了揉昏花的病眼，在琉璃河上静静地观赏那成双成对的鸳鸯。