高景庵读旧题有感

宋代 • 范成大

莓苔风雨旧诗留，十七年前鬓未秋。
岩桂拂云篁竹拱，树犹如此一搔头。

译文：

岁月流转，风雨侵蚀，那旧诗还残留在长满莓苔的地方。回想起十七年前啊，那时我的鬓发还没有变白，正值青春。

看那岩上的桂树高耸入云，竹林里的竹子也都长得粗壮合围了。树木都变化成这般模样，时光匆匆，我也感慨万千，不由得伸手挠头，满心都是对时光易逝的喟叹。