少卿直閣鄭公輓歌詞 其二

宋代 • 范成大

憶昨登門日，驩傳考室詩。
謂公安且吉，何意哭於斯。
遺老典刑盡，此邦名教悲。
誰能傳耆舊，他日慰吳兒。

譯文：

回憶起當初我登門拜訪您的時候，還歡快地傳頌着您喬遷新居的詩作。那時候大家都覺得您生活安穩又吉祥，誰能料到如今卻在這裏爲您哭泣哀悼。

那些德高望重的老人們所樹立的典範規矩都快要隨着您的離去而消逝了，咱們這地方的名教傳統也讓人感到無比悲痛。不知道今後有誰能夠傳承像您這樣的前輩的事蹟和精神，在未來安慰咱們吳地的百姓啊。