少卿直阁郑公挽歌词 其二

宋代 • 范成大

忆昨登门日，驩传考室诗。
谓公安且吉，何意哭于斯。
遗老典刑尽，此邦名教悲。
谁能传耆旧，他日慰吴儿。

译文：

回忆起当初我登门拜访您的时候，还欢快地传颂着您乔迁新居的诗作。那时候大家都觉得您生活安稳又吉祥，谁能料到如今却在这里为您哭泣哀悼。

那些德高望重的老人们所树立的典范规矩都快要随着您的离去而消逝了，咱们这地方的名教传统也让人感到无比悲痛。不知道今后有谁能够传承像您这样的前辈的事迹和精神，在未来安慰咱们吴地的百姓啊。